使用说明书

【主要成分】酸与高级缓蚀剂。

【主要特点】

1、有效清除金属器械表面的锈斑，保护金属器械表面光洁如新。

2、延长金属器械的使用寿命，降低医疗成本。

【使用方法】

1、将1份除锈剂原液加5—7份水（50—70℃热水效果更好），放于塑料容器中。

2、将欲除锈的器械直接浸泡于稀释液中3—5分钟，或戴防护手套用布或棉絮蘸稀释液擦拭欲除锈的器械1—3分钟。
3、锈蚀严重的器械，可酌情延长浸泡时间。
4、除锈后的器械用清水冲洗干净后，放进万金润滑防锈剂中浸泡30秒钟，无需擦干。

【注意事项】

1、贮存于避光、阴凉处保存，儿童不可及处。

2、不可与皮肤、棉织品接触，如接触应立即用清水冲洗。

3、不宜使用金属容器盛装。

【规    格】

1L/瓶×15瓶/箱      

5L/桶×4桶/箱
【有 效 期】 24个月

【执行标准】Q/DX  WJZ 0007-2013

万金复合多酶清洗剂
使用说明书

                                                    
【主要成分】

水解蛋白酶、淀粉酶、脂肪酶等，并配以高效洗涤剂、增效剂。
【主要特点】

本品是根据卫生部颁布《内镜清洗消毒技术操作规范（2004版）》研制的多种酶高效清洗剂。溶液呈弱碱性，无毒、无腐蚀性。血液、污渍、粘液、脂肪、淀粉，即洗即除，本品可有效去除生物膜。
【主要用途】

用于手术及检查的各种医疗器械及物品的清洗，包括：内窥镜及其附件、金属器械、导管、塑料、衣物等。
【使用方法】

将被污染的器械或物品用清水冲洗，再按1：200（手洗）或1：400（机洗）的比例稀释后，浸泡清洗2—10分钟，并用流动水冲洗干净，即可进行消毒灭菌。水温30—50℃、流动浸泡效果更好，如将本品放入自动超声波清洗机中清洗，可达极佳效果。
【注意事项】

1、本品现用现配，不宜反复使用，不可与其他化学物质混用。
2、避免与皮肤、粘膜接触，接触后应立即用清水冲洗。
3、储存于25℃以下，阴凉干燥处。
【有 效 期】24个月
【规    格】

1L/瓶×15瓶/箱
5L/桶×4桶/箱
【执行标准】Q/DX  WJZ 0008-2013

万金医疗器械润滑防锈剂
使用说明书

【主要成分】进口高级水溶性液体油脂及缓蚀剂等。
【产品特点】

1、润滑器械，使关节更灵活，减少磨损，方便使用。
2、性质温和，无毒，对皮肤无刺激。
3、水溶性配方，操作简单，浸泡后无需冲洗。
4、双重功能，同时具有润滑、防锈的功效。
5、浸泡30秒钟，即可使金属器械表面形成保护膜，预防锈蚀。
6、适应多种灭菌方法，有效保证器械的灭菌效果。
7、适宜手工操作和自动清洗机操作。
【使用方法】

1、请将使用过的器械先按要求进行预消毒、水洗后再用本品浸泡。
2、浸泡时，对有关节的器械，需反复打开，以便让本品充分接触。
3、浸泡30秒钟后，取出器械，将器械晾干后保存或进行消毒、灭菌，无需用水冲洗。
4、有锈器械，建议先用万金除锈剂除锈。
5、稀释比例：手工操作：1：30（药：水）。
                     自动清洗机：1：300（药：水）。
6、原液使用前请摇匀后进行稀释。稀释后的应用液，放置后如表面出现膜状物，使用时摇匀，不影响使用效果。
【注意事项】

1、请勿与其他化学品混用。
2、不可食用，置儿童不可及处。
3、贮存于避光、阴凉处保存。
【有 效 期】 24个月
【规    格】

1L/瓶×15瓶/箱
5L/桶×4桶/箱
【执行标准】Q/DX  WJZ 0009-2013

万金复合多酶清洁湿巾
使用说明书

【使用范围】
本品适用于软式和硬式内镜的表面擦拭预清洁，以及其他不可浸泡清洗的医疗器械、电线电缆等的清洁。
【产品说明】
本品符合《软式内镜清洗消毒技术规范》（WS507-2016）的要求，采用中性、稳定多酶配方，无刺激性异味，无腐蚀性，能快速清除内镜、医疗器械及物品表面的有机物和污物，对内镜兼容性好，无腐蚀，有利于下一步的处理，且运输、存储及使用方便。
本品主要成分为蛋白酶、淀粉酶、脂肪酶等多种酶的复合，以及表面活性剂、无纺布。
【使用方法】
1、操作时，请按《规范》要求做好个人防护。
2、打开外盖，揭开不干胶密封口，取出一片复合多酶清洁湿巾。
3、展开湿巾，将刚使用后的内镜、医疗器械或物品表面立即用湿巾按顺方向擦拭（自上而下或自左向右的方向），以去除粘液和污物。
4、将使用后的湿巾丢入医疗垃圾中。
【注意事项】
1、本品为一次性使用，请一物一巾使用，如污物较多且面积较大时，可重复操作。
2、请在有效期内使用，包装破损请勿使用；建议开封后一周内用完。
3、如不连续使用，请将不干胶密封口复原并合上外盖，防止有效成分损失以及外界的污染。
4、本品为外用产品，不可接触皮肤和粘膜，如接触，请用大量清水冲洗并就医。用于物品表面或电线电缆清洁后，需用洁净水擦拭干净。
5、贮存于避光、阴凉处保存。
【有 效 期】24个月。
【产品规格】20片/包×90包/箱         50片/包×30包/箱
【卫生许可证号】（豫）卫消证字（2019）第0026号